segunda-feira, 2 de novembro de 2009

"O Monta-Cargas" em Alverca




Cumprindo o que já vem sendo tradição de há longos anos, o CIA visitou o Cegada Grupo de Teatro e actuou no seu espaço, no passado dia 24 de Outubro, com a peça "O Monta-Cargas, de Harold Pinter.

Foi um prazer visitar os amigos, sempre excelentes anfitriões, e actuar no seu espaço. E esperamos que este intercâmbio se continue a manter por muito tempo.

sábado, 31 de outubro de 2009

O "Monta-Cargas" volta à cena



O Grupo Cénico da Incrível Almadense, dirigido pela encenadora Eugénia Conceição, vai repor a peça «O Monta-Cargas» já no próximo dia 31 de Outubro.

A peça, da autoria do britânico Harold Pinter (Prémio Nobel da Literatura em 2005 e que ficará na história como um dos mais conceituados dramaturgos do século XX), surge inserida nas comemorações do 161º aniversário da Sociedade Filarmónica Incrível Almadense (SFIA) e tem início marcado para as 21h30, no Salão de Festas da SFIA.

«O Monta-Cargas», com o título original «The Dumb Wai-ter» (1959), estreou em Lisboa em 1962, com encenação de Jacinto Ramos e tradução Luís de Sttau Monteiro, Carlos Néry e Filipe Ferrer.

O espectáculo, organizado pelo Cénico Incrível Almadense, terá entrada livre.

Bruno Martins

terça-feira, 13 de outubro de 2009

“OS OUTROS” pelo Cegada Grupo de Teatro



No âmbito do 161º Aniversário da SFIA, o Cegada presenteia-nos com a sua presença e com a apresentação da peça "Os Outros", de Jaime Salazar, no próximo dia 17 de Outubro, pelas 21,30h, no Salão de Festas da Incrível Almadense. Entrada Livre.

Sinopse

Dois homens, colegas numa oficina e essencialmente amigos, pintam cacos num outeiro, longe da cidade, longe dos sonhos, quase do outro lado da vida, do outro lado do mundo. Cada um tem uma perspectiva do mundo, cada um confronta o outro à sua maneira.

Num percalço da vida chega outra, uma rapariga… novas perspectivas se desvendam… E tudo se transforma, tal como na natureza, tal como os outros da nossa vida nos transformam quando aparecem.

Margarida Cavaleiro

Ficha Técnica e Artística…

Título | Os Outros
Autor | Jaime Salazar Sampaio

Encenação | Margarida Cavaleiro
Interpretação | Rui Dionísio Pinheiro
Joaquim José Carreira
Margarida Cavaleiro

Figurinos | Cegada-Grupo de Teatro
Cenografia | Margarida Cavaleiro e José Teles
Desenho de Luz | Renato Santos e José Teles
Sonoplastia | Cegada-Grupo de Teatro

Montagem e Operação Técnica | Renato Santos e João Bernardo
Assistência de Produção | José Teles e Márcia Pedras

Cartaz e Programa | Margarida Cavaleiro

Produção | Cegada-Grupo de Teatro . 26ª produção